Fidel Castro death: Cuban dissidents call off weekly march

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

death 【名詞】 死

dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

march 【名詞】 行進

weekly 【形容詞】 毎週の、週刊の

Fidel Castro

Cuba's most prominent dissident group has called off its traditional protest for the first time in 13 years following the death of the country's revolutionary leader Fidel Castro.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

country 【名詞】 国、田舎

death 【名詞】 死

dissident 【形容詞】 意見を異にする、異なる、異議のある、反体制の

dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

revolutionary 【形容詞】 革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者

Fidel Castro

The Ladies in White say the decision is to avoid tensions.

avoid 【他動詞】 を避ける

decision 【名詞】 決定、決心、結論

tension 【名詞】 緊張

Ladies in White

The group, founded by wives of jailed dissidents, has long defied a protest ban in Cuba with a weekly march.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

found 【他動詞】 を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

march 【名詞】 行進

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

weekly 【形容詞】 毎週の、週刊の

wives

Castro died on Friday at the age of 90. Flags are flying at half mast as the country observes nine days of mourning.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

country 【名詞】 国、田舎

die 【動詞】 死ぬ

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

observe 【動詞】 と言う、観察する、(法律を)守る、(祝日)祝う

Castro mast

From Monday, people will be able to pay their respects at memorials and rallies before Castro's ashes are taken to Santiago de Cuba where he launched his bid for power.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

able 【形容詞】 有能な、～できる

ash 【名詞】 灰

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

From Monday Castro's Santiago de

And a mass public ceremony is planned at Havana's Revolutionary Square on Tuesday.

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

ceremony 【名詞】 儀式

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

public 【形容詞】 公共の、公開の

revolutionary 【形容詞】 革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Havana's Revolutionary Square

But there have been further celebrations in the US city of Miami where many anti-Castro Cuban exiles and their families have settled.

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

celebration 【名詞】 お祝い

exile 【名詞】 追放、亡命者

exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

settle 【他動詞】 を決める、を解決する、住み着く

Castro Cuban Miami anti-Castro

The cause of death has not yet been revealed but Castro had been in poor health since he nearly died of an intestinal illness in 2006.

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】 死

die 【動詞】 死ぬ

illness 【名詞】 病気

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Castro intestinal

The mood in the capital remains subdued, the BBC's Barbara Plett-Usher in Havana says, with people still absorbing the news.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

absorb 【動詞】 を吸収する、を没頭させる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

mood 【名詞】 気分、心理状態

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

subdue 【他動詞】 を征服する、を抑える

usher 【名詞】 案内、案内係、案内人、先導役、受付、守衛

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

BBC's Barbara Plett-Usher in Havana

Castro came to power in 1959 and ushered in a Communist revolution.

communist 【名詞】 共産主義者

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

revolution 【名詞】 革命

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

Castro

Supporters say he returned Cuba to the people, and praise him for some of his social programs, such as public health and education.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

education 【名詞】 教育、教養

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

program 【名詞】 番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

public 【形容詞】 公共の、公開の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Supporters

But critics call him a dictator, who led a government that did not tolerate opposition and dissent, accused of numerous alleged human rights abuses.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】 独裁者

dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

government 【名詞】 政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

numerous 【形容詞】 多数の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する

The regular Sunday march of the Ladies in White is a rare expression of dissent largely tolerated by the government.

dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

expression 【名詞】 表現、表情

government 【名詞】 政府、政治

largely 【副詞】 大部分は、大いに

march 【名詞】 行進

rare 【形容詞】 まれな

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する

Ladies in White

But police have clamped down in recent months, our correspondent in Havana adds.

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

clamped

The women march in silence through the streets of Havana following Mass at a Roman Catholic Church, asking for the release of political prisoners and for human rights to be respected.

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

march 【名詞】 行進

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

political 【形容詞】 政治の

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

Roman Catholic Church

"We're not going to march today [Sunday] so that the government does not take it as a provocation and so that they can pay their tributes," the group's leader, Berta Soler, said.

government 【名詞】 政府、政治

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

march 【名詞】 行進

provocation 【名詞】 怒らせること、挑発

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

Berta Soler

"We respect the mourning of others and will not celebrate the death of any human being."

celebrate 【動詞】 を祝う

death 【名詞】 死

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

In a tweet reacting to the former leader's death, the group said: "Fidel Castro has died, may God forgive him, I WON'T"

death 【名詞】 死

die 【動詞】 死ぬ

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

god 【名詞】 神

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

react 【自動詞】 反応する、反抗する

Fidel Castro I WON tweet

Cuban authorities say the Ladies in White are in the pay of the United States and form part of Washington's "decades-old effort to undermine Cuba's socialist revolution".

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

decade 【名詞】 10年間

effort 【名詞】 努力

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

part 【名詞】 部分、役目、味方

revolution 【名詞】 革命

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

unite 【他動詞】 を結合させる

Ladies in White decades-old

The government says there are no political prisoners in the country.

country 【名詞】 国、田舎

government 【名詞】 政府、政治

political 【形容詞】 政治の

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

Throughout the Cold War, Fidel Castro was a thorn in Washington's side.

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

side 【名詞】 側、側面、脇腹

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

war 【自動詞】 戦う、争う

Cold War Fidel Castro thorn

An accomplished tactician on the battlefield, he and his small army of guerrillas overthrew the military leader Fulgencio Batista in 1959 to widespread popular support.

accomplish 【他動詞】 を成し遂げる

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

guerrilla 【名詞】 ゲリラ、不正規兵

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

overthrow 【動詞】 未定義

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Fulgencio Batista tactician battlefield

Within two years of taking power, he declared the revolution to be Marxist-Leninist in nature and allied Cuba firmly to the Soviet Union - a move that led to the missile crisis in 1962, bringing the world to the brink of nuclear war before the Soviet Union abandoned its plan to put missiles on Cuban soil.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declare 【他動詞】 を宣言する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】 しっかりと

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

missile 【名詞】 ミサイル

nature 【名詞】 自然、性質

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

revolution 【名詞】 革命

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

war 【自動詞】 戦う、争う

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Marxist-Leninist